Anwaltsassistenz (*) Banking Finance Investment
  • Berlin

Website LegalProfession®

Recruitment Coaching Consulting - AZAV zertifiziert

Anwaltsassistenz (*) Banking Finance Investment. Unser Kunde ist eine globale Wirtschaftskanzlei. Die unternehmerisch agierenden Anwälte und Anwältinnen am Berliner Standort sind stark in den Bereichen Banking & Finance, Private Funds und Corporate. Sie beraten ihre internationalen Mandanten bei komplexen Transaktionen, Produktentwicklungen, Rechtsstreitigkeiten und den Herausforderungen der Digitalisierung, Compliance und Datenschutz. Für den Bereich Banking Finance Investment suchen wir ab sofort mehrere bilinguale Anwaltsassistenten (*).

Ihr Profil

Die Internationalität des Aufgabengebietes erfordert fließende Deutsch- und Englischkenntnisse, die Sie in Ihrer neuen Tätigkeit täglich anwenden können. Sie haben eine Ausbildung im Büro vorzugsweise als Fremdsprachenkorrespondent/in oder kaufmännische Assistent/in erfolgreich abgeschlossen. Idealerweise haben Sie bereits erste Berufserfahrung im Beratungsumfeld gesammelt und sehen die Administration als bevorzugtes Arbeitsgebiet. Sie beherrschen MS-Office und arbeiten digital, strukturiert und gut organisiert. Sie zeichnen sich durch Interesse, Initiative und Teamgeist aus.

Ihre Aufgaben

Sie unterstützen den Partner und seine Associates bei der Sekretariatsführung und der administrativen Bearbeitung von nationalen und internationalen Mandaten. Neben der allgemeinen Korrespondenz bearbeiten Sie E-Mails, Dokumente, Verträge und Präsentationen in englischer und deutscher Sprache. Sie lesen sorgfältig Korrektur, formatieren und verarbeiten Änderungen. An den teils immensen Umfang der Dokumente, die Sensibilität der Inhalte und an die strengen Formatierungsregeln gewöhnen Sie sich schnell und dauerhaft. Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit liegen in Ihrer DNA.

  • zweisprachige Wirtschaftskorrespondenz dt./engl.
  • Organisation und Führung des Anwaltssekretariats
  • Mandatsanlage und Fristenmanagement
  • Zeiterfassung, Rechnungslegung, Rechnungskontrolle
  • Anfertigen von Dokumenten, Analysen und Präsentationen
  • Vorbereiten von Meetings
  • Reisebuchung und Reisekostenabrechnung
Wenn Sie global und digital arbeiten möchten, dann nutzen Sie diese Chance.

Anwaltsassistenz (*) Banking Finance Investment

Ihre Chance

  • abwechslungsreiche Tätigkeit mit Teamkultur
  • modern ausgestattete Büroräume in zentraler Lage
  • 30 Urlaubstage pro Jahr sowie attraktive Zusatzleistungen, z. B. Deutschlandticket und vermögenswirksame Leistungen
  • Vielfältige Sport- und Gesundheitsangebote, z. B. Yoga-Kurse oder Mitgliedschaft im Urban Sports Club
  • Homeoffice Tag
  • strukturierte Einarbeitung, Inhouse-Trainings und vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Team-Events, After-Work-Runden, PA-Lunches

Ihr Interesse

Wir suchen im Auftrag unseres Kunden und begleiten Sie persönlich durch das Bewerbungsverfahren. Nutzen Sie die Möglichkeit, sich mit uns bei Ihrem potentiellen Arbeitgeber anonym und professionell zu präsentieren. Wir begleiteten Ihren Einstieg in die juristischen Berufe und unterstützen Ihren Wunsch nach beruflicher Veränderung mit Bewerbungstraining und individuellem Coaching. Als zugelassener Träger nach dem Recht der Arbeitsförderung AZAV bieten wir Einzel-Coaching und private Arbeitsvermittlung als geförderte AVGS Maßnahme. Unsere Leistungen sind für Bewerber kostenfrei.

Ihre Bewerbung

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an: bewerber@legalprofession.de. Zur Einhaltung der DSGVO und im Sinne unseres Qualitätsmanagements arbeiten wir mit einer Personalberatersoftware. Nach Eingang Ihrer Bewerbung bitten wir Sie um Ihr Einverständnis zur Datenspeicherung. Danach melden wir uns persönlich bei Ihnen. Teilen Sie gern vorab einen Wunschtermin für einen Rückruf oder Video Call mit.

(*) Jede Person, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter, sexueller Orientierung und Identität ist bei uns willkommen.

 

Tagged as: Anwaltsassistenz, Legal PA, Legal Secretary

Um sich für diesen Job zu bewerben, sende deine Unterlagen per E-Mail an bewerber@legalprofession.de

Last Modified: Februar 23, 2026